Sirius School← Библиотека
АНГЛИЙСКИЙ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ · ЕДА

Nuts & dried fruits

Орехи и сухофрукты

Как назвать любимые орехи, выбрать сухофрукты и рассказать о кокосе. Небольшой словарь для покупок, рецептов и повседневных разговоров.

24 слова и выражения · Британское произношение IPA
Для исчисляемых слов дана форма единственного числа. Другие варианты отмечены в пояснениях.

24 из 24 слов и выражений

Орехи

Nuts

peanut

/ˈpiːnʌt/

арахис

Полезно знать

Арахис относят к орехам в повседневной речи и кулинарии, хотя ботанически это бобовое растение.

pecan

/piːˈkæn/

пекан

Полезно знать

Один из британских вариантов произношения. В американском английском встречается /pɪˈkɑːn/.

almond

/ˈɑːmənd/

миндаль

Полезно знать

В этом варианте произношения буква l не читается.

pistachio

/pɪˈstæʃiəʊ/

фисташка

walnut

/ˈwɔːlnʌt/

грецкий орех

hazelnut

/ˈheɪzəlnʌt/

фундук

cashew / cashew nut

/ˈkæʃuː/

кешью

Полезно знать

Оба названия употребляются в английском. Допустим и вариант произношения /kəˈʃuː/; это не строгое разделение на UK и US.

pine nut

/paɪn nʌt/

кедровый орех

Полезно знать

Во множественном числе: pine nuts.

Brazil nut

/brəˈzɪl nʌt/

бразильский орех

Полезно знать

Brazil пишется с заглавной буквы, как название страны.

ginkgo nut

/ˈɡɪŋkəʊ nʌt/

орех гинкго

Полезно знать

Так называют семя гинкго; это кулинарное название.

kola nut

/ˈkəʊlə nʌt/

орех кола

chestnut

/ˈtʃesnʌt/

каштан

Полезно знать

В контексте еды — съедобный каштан.

macadamia

/ˌmækəˈdeɪmiə/

макадамия

Полезно знать

Также macadamia nut. Множественное число: macadamias.

Сухофрукты

Dried fruits

raisin

/ˈreɪzən/

изюминка; изюм

Полезно знать

Одна изюминка — a raisin. Когда говорим об изюме как продукте, обычно используем raisins.

date

/deɪt/

финик

Полезно знать

Это слово также может означать «дата» или «свидание». Значение подсказывает контекст.

sultana / golden raisin

/sʌlˈtɑːnə / ˈɡəʊldən ˈreɪzən/

светлый изюм

Полезно знать

В британском английском обычно sultana, в американском — golden raisin. Здесь обе транскрипции даны в британском произношении.

currant

/ˈkʌrənt/

коринка — мелкий сушёный изюм

Полезно знать

В этом разделе речь о сухофруктах. Не путай с blackcurrant — чёрной смородиной и redcurrant — красной смородиной.

dried fig

/draɪd fɪɡ/

сушёный инжир

dried apricot

/draɪd ˈeɪprɪkɒt/

сушёный абрикос; курага

Полезно знать

Курага — сушёные абрикосы без косточки. Для точности можно сказать dried apricot halves — половинки сушёного абрикоса.

prune

/pruːn/

чернослив; одна сушёная слива

Полезно знать

Свежая слива — plum, а сушёная — prune. Для продукта обычно используют множественное число prunes.

Кокос

Coconut

coconut

/ˈkəʊkənʌt/

кокос

coconut milk

/ˈkəʊkənʌt mɪlk/

кокосовое молоко

Полезно знать

Coconut water — кокосовая вода. Это другое название и другой продукт.

flesh

/fleʃ/

мякоть

Полезно знать

В контексте фруктов: coconut flesh — мякоть кокоса.

shell

/ʃel/

скорлупа

Полезно знать

Coconut shell — скорлупа кокоса; nutshell — ореховая скорлупа.

Слова в живых предложениях

I add raisins and almonds to my porridge.Я добавляю изюм и миндаль в кашу.
Do you have any dried apricots?У вас есть курага?
This curry contains coconut milk.В этом карри есть кокосовое молоко.

Dried означает «сушёный»: fig → dried fig. Но у некоторых продуктов есть отдельное название: plum → prune.

Произношение и варианты употребления можно сверить в Cambridge Dictionary: cashew, pecan, sultana, currant.

← Все материалы библиотекиУчиться вместе с Sirius School ↗