I
/aɪ/я
Полезно знать
Всегда пишется с заглавной буквы, даже в середине предложения. I study English. — Я изучаю английский.
Pronouns & possessives
Я, меня, мой — в английском это разные формы. Разбираемся, как выбрать нужную и построить простое предложение.
Вопросы «кто?», «кого/кому?» и «чей?» — подсказки. Выбирай форму по её роли в английском предложении, а не только по русскому переводу.
я
Всегда пишется с заглавной буквы, даже в середине предложения. I study English. — Я изучаю английский.
ты; вы
Одна форма для одного человека и нескольких, для дружеского и вежливого обращения. You speak clearly. — Ты говоришь понятно / Вы говорите понятно.
он
Используем как подлежащее: He works online. — Он работает онлайн.
она
Используем как подлежащее: She teaches English. — Она преподаёт английский.
он; она; оно — о предмете, животном или ситуации
Русский род не определяет английское местоимение: a book → it, хотя «книга» — она. Для питомца могут использовать he или she. It is cold. — Холодно: здесь it отдельно не переводится.
мы
We learn together. — Мы учимся вместе.
они
They live nearby. — Они живут рядом. They также употребляют об одном человеке, если его пол неизвестен или неважен: Someone is calling. They need help. — Кто-то звонит. Этому человеку нужна помощь.
меня; мне
Используем в роли дополнения: She knows me. — Она знает меня. Send me a message. — Пришли мне сообщение.
тебя; тебе; вас; вам
Форма не меняется: I can hear you. — Я тебя слышу / Я вас слышу.
его; ему
I know him. — Я знаю его. Write to him. — Напиши ему. Him не ставится перед существительным в значении «его»: his name, а не him name.
её; ей
We invited her. — Мы пригласили её. I spoke to her. — Я поговорил с ней. Та же форма her перед существительным означает «её»: her lesson — её урок.
его; её; ему; ей — по контексту
I found it. — Я нашёл это / Я нашёл его / Я нашёл её. Перевод зависит от того, какой предмет или животное заменяет it.
нас; нам
Join us. — Присоединяйся к нам. They remember us. — Они помнят нас.
их; им
We met them yesterday. — Мы встретили их вчера. I sent them a photo. — Я отправил им фотографию. Перевод после предлога меняется по контексту: with them — с ними.
мой; моя; моё; мои
Ставится перед существительным: my notebook — моя тетрадь. Форма одинакова для любого рода и числа.
твой; ваш — во всех родах и числах
Your teacher — твой / ваш преподаватель. Не зависит от того, обращаемся к одному человеку или нескольким.
его
His phone — его телефон. Выбираем his по владельцу: телефон принадлежит мужчине или мальчику.
её
Her phone — её телефон. Перед существительным показывает принадлежность. Сравни: I called her. — Я позвонил ей.
его; её — о предмете, животном или организации
The school has its own website. — У школы есть свой сайт. Its пишется без апострофа. It’s — сокращение от it is или it has.
наш; наша; наше; наши
Our school — наша школа. В британском английском также встречается произношение /ɑː/.
их
Their lessons — их уроки. Не путай с them: I like them. — Они мне нравятся; I like their lessons. — Мне нравятся их уроки.
мой; моя; моё; мои
This scarf is mine. — Этот шарф мой. Mine заменяет сочетание my + существительное; после mine существительное не добавляем.
твой; ваш — во всех родах и числах
Is this umbrella yours? — Этот зонт твой / ваш? Пишется без апострофа.
его
This seat is his. — Это его место. Форма совпадает с his перед существительным: his seat.
её
The red suitcase is hers. — Красный чемодан её. Сравни: her suitcase → hers. Апостроф не нужен.
наш; наша; наше; наши
The room upstairs is ours. — Комната наверху наша. Ours заменяет our room.
их
The garden behind the house is theirs. — Сад за домом принадлежит им. После theirs существительное не ставим.
Her бывает дополнением («её», «ей») и притяжательной формой перед существительным («её»). My, your, his, her, its, our, their перед существительным точнее называть притяжательными определителями: они показывают принадлежность. Mine, yours, his, hers, ours, theirs заменяют всё сочетание и употребляются самостоятельно.
It не всегда переводится как «оно»: английский язык не переносит русский грамматический род на названия вещей. My тоже не меняется: my bag — моя сумка, my shoes — мои туфли.
Самостоятельное притяжательное its в базовую схему не включаем: в обычной речи такую форму практически не используют.
Материал сверён с грамматическими справочниками: British Council: личные местоимения, местоимения и притяжательные формы, Oxford: самостоятельные притяжательные местоимения.