Berries

Cherry — общее название. Если нужно отличить вишню от черешни, можно сказать sour cherry — вишня, sweet cherry — черешня. Множественное число: cherries.

Sweet означает «сладкий». Для вишни, когда важно уточнить вид, используют sour cherry /ˌsaʊə ˈtʃeri/.

Садовую ягоду обычно переводят как «клубника». Wild strawberry — лесная земляника. Множественное число: strawberries.

В этом британском варианте буква p не читается, а s звучит как /z/.

Не путай с blackcurrant — чёрной смородиной: это разные ягоды.

Обычный перевод для учебного словаря — «голубика». Названия синих лесных ягод могут различаться по регионам; европейскую чернику точнее назвать bilberry.

Обычно речь о европейской лесной чернике. Для различения в учебной подборке: blueberry — голубика, bilberry — черника.

Есть и другое значение: мелкий сушёный изюм, коринка. В названиях свежих ягод часто уточняют цвет: blackcurrant, redcurrant, whitecurrant.

Встречается и раздельное написание black currant, особенно в американском английском.

Также пишут red currant.

Также пишут white currant.

Cranberry juice — клюквенный сок. Множественное число: cranberries.

В этом варианте goose- произносится /ɡʊz/: короткий гласный и звук /z/. Это не то же произношение, что в отдельном слове goose.

Black уточняет вид аронии. Общее chokeberry не всегда означает именно черноплодную: бывают и другие виды. Это не обычная рябина.

Dried barberries — сушёные ягоды барбариса.

Название растения. Когда речь именно о ягодах, можно сказать sea buckthorn berries.

Основное название для этой подборки. У морошки есть региональные названия, но их употребление не стоит привязывать ко всей стране без уточнения местности.

Два названия одной ягоды. Множественное число: lingonberries / cowberries.

Одна ягода — a goji berry, ягоды годжи — goji berries.